IMHO, as melhores ferramentas de planejamento de capacidade que existem são tendências / soluções gráficas como Cactos , Munin ou Ganglia . Monitore e represente graficamente tudo o que você puder: uso da cpu, carga, uso de memória, swap, espaço em disco, i / o de disco, tráfego de rede, etc. Faça um gráfico não apenas das métricas do sistema, mas também das aplicações (número de usuários, etc) e ver como eles se relacionam entre si. Isso lhe dirá o que você precisa ajustar e como sua plataforma deve crescer no futuro.
John Alspaw, vice-presidente de operações da Etsy e ex-Flickr, deu várias palestras sobre esse assunto. Eu recomendo este ótimo slides .
Espero que isso ajude!