Eles não devem ter contas locais. Eu pensei que era o ponto inteiro do LDAP.
Você pode renomear os diretórios iniciais para corresponder aos nomes LDAP ou especificar o caminho do diretório inicial no atributo homeDirectory
do LDAP. Espero que você já tenha seus uidNumber
s definidos corretamente no LDAP, caso contrário as permissões de arquivo não serão compatíveis.