Seria útil se você fornecesse as partes relevantes da configuração.
Se você seguiu as instruções que você referenciou, provavelmente você já tem o build_snmp construído e instalado (por padrão, ele está em / usr / local / nagios / libexec), no entanto, se o Makefile não puder encontrar as bibliotecas requeridas em tempo de compilação, ele ganhou ' t construir o executável. Vá dar uma olhada.
Se ele foi criado, você adicionou uma entrada ao commands.cfg para o script?
Veja também o link
Se ainda estiver preso, mostre-nos as entradas relevantes de comando, host e serviço da sua configuração