Isso é feito com mais facilidade escrevendo um script que analisa o VHD por meio do provedor WMI para armazenamento virtual.
Veja:
Veja os valores de Msvm_VirtualHardDiskInfo.
Para exemplos de scripts que lidam com o Hyper-V, e particularmente as classes de armazenamento, veja o blog de Ben Armstrong: