Eu tive o mesmo problema.
Eu consertei a aplicação de este patch no código python do meu disco. A correção terá desaparecido se houver uma atualização que não inclua a correção do upstream, mas é boa o suficiente para mim.
Para aplicar o patch, edite o arquivo /usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py
:
sudo nano /usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py
Encontre a linha
self.up_client = UPowerGlib.Client()
e mude para
self.up_client = UPowerGlib.Client.new()