faça uma conexão svn com o mesmo usuário do Windows em que você está executando o ccnet. e escolha a opção para armazenar o certificado. Isso deve salvar o certificado em um lugar onde o usuário sempre possa acessá-lo. Ao iniciar o ccnet, ele deve encontrar o certificado.