Rápido e sujo - Extraia os arquivos e execute:
rundll32.exe setupapi,InstallHinfSection DefaultInstall 132 wvc1dmo.inf
Eu provavelmente empacotaria a DLL em um MSI e a implantaria dessa maneira.
Editar:
O Rundll32 parece não querer ser executado, a menos que o caminho para o INF seja especificado como ". \ wvc1dmo.inf". Mesmo assim, o instalador INF (invocado a partir da linha de comando ou do botão direito do mouse / Install) não registra realmente a DLL! Aqui está um script de implantação que pode ser colocado em um compartilhamento em um servidor e invocado como um script de inicialização. (Eu acho que, para minhas redes, eu ainda colocaria essa coisa em um MSI, mas não tenho tempo para construir um MSI esta manhã).
@echo off
SET SRC=\test-pc01\foo
SET DEST=%TEMP%\%RANDOM%.TMP
rem Query for installation
reg query "HKCR\Software\Microsoft\Multimedia\Components\Installed\codec_wvc1dmo\Uninstall"> NUL 2>NUL
if errorlevel 1 goto do_install
goto end
:do_install
rem Make temporary directory and copy down files
mkdir "%DEST%"
xcopy "%SRC%" "%DEST%" /y
rem Change directory and drive to destination location (as setupapi has to be called with
rem current directory .\ specified on command line. Dumb, dumb, dumb...)
pushd %DEST%
%DEST:~0,2%
rem Call setupapi to perform installation
start /wait rundll32.exe setupapi,InstallHinfSection DefaultInstall.Nt 132 .\wvc1dmo.inf
rem Dumb thing doesn't seem to register itself
regsvr32 /s %SystemRoot%\System32\wvc1dmod.dll
popd
rem Remove temporary files
rmdir /s /q "%DEST%"
:end
Isso funciona, e minha consciência é um pouco mais clara. Da próxima vez, vou testar um pouco mais antes de postar uma "resposta". Minhas desculpas.