Não é incorreto por si só.
Todos estão livres para instalar um servidor de nomes em sua rede que esteja configurado da maneira que desejar. Não importa, pois este servidor não será consultado até aparecer em alguma zona pai como autoritativo para algum nome de domínio.
Os registradores geralmente têm servidores de nome configurados como "curingas", no sentido de responder exatamente a mesma coisa, perguntando o que eles pedem (geralmente, um endereço IP apontando para um site que mostra um marcador). nomes, antes de seus clientes definirem servidores de nomes "reais".
Isso permite que eles não tenham que configurar o servidor de nomes com alguma lista de nomes de domínio de antemão, eles apenas respondem a mesma coisa.
Agora você diz que "ISP" ainda os consulta quando não deveriam, mas você não deu exemplos específicos. Observar: a transferência de um nome de domínio de um registrador para outro não altera os nomes dos nomes de domínio (depende do TLD, mas esse é o caso principal); o novo registrador, após a conclusão da transferência, pode, é claro, alterar os servidores de nomes.
Outros servidores de nomes recursivos continuarão a consultar os antigos servidores de nomes por algum tempo, isso é normal e por design do DNS. É controlado pelo TTL (Time To Live) na zona, raramente superior a 48 horas.
Eu não estou entendendo nada disso:
Thus a domain transfer (or change of authoritative name server) results in a loss of connectivity for that host, even if the host's actual IP remains unchanged and was correct in both losing and gaining authoritative name server.
Se os servidores de nomes mudarem, mas o conteúdo da zona for o mesmo em ambos, a resolução não será alterada. Se os servidores de nomes não mudarem, e eles não fizerem a transferência do registrador sozinhos, a resolução também não mudará. Se os servidores de nomes mudarem, depois de algum atraso, os antigos não serão mais consultados, de modo que o conteúdo da zona nos novos servidores de nomes ditará como a resolução acontece.