Eu não usei a versão da nuvem desculpe mas se você instalar o 'full splunk' em seus clientes ao invés do light-forwarder você pode removê-los via adereços para que eles não sejam enviados ao indexador , obviamente você não quer que seus clientes indexem também, então configure-os para encaminhar tudo e não indexar nada.