Funciona para mim (Ubuntu 16.04, TeXLive 2015) se eu alterar o snippet em:
\documentclass{revtex4-1}
\begin{document}
\end{document}
Emite um aviso:
Class revtex4 Warning: No Society specified, using generic APS style.
Então, provavelmente, precisa de algumas opções para adaptá-lo ao diário. Você pode ver a documentação com
texdoc revtex
(se texdoc
não funcionar, procure um arquivo chamado aipguide4-1.pdf
em seu sistema)
Assim, por exemplo, para o Journal of Applied Physics você deve usar:
\documentclass[aip,jap]{revtex4-1}