Hardware RAID é gerenciado no nível do controlador. Você simplesmente não pode criar um volume RAID usando discos de diferentes controladores. Um controlador só pode ver e gerenciar discos aos quais está realmente conectado.
Você pode usar o software RAID, dependendo do seu O.S .; mas não há como você lidar com isso no nível do controlador.