Ao solucionar qualquer problema com conexões seriais, tente um cabo de modem nulo. Você mencionou um USB Startech para o cabo de modem nulo, o que faz sentido, mas você também pode ter obtido um valor nulo -modem de modem, em DB9 ou 25 e qualquer gênero que você precise.