Sim, isso deveria ser possível. Acabei de testar isso fazendo backup de alguns arquivos no 2008 R2 e os restaurei em um Server 2012 R2.
Eu não testei um backup Full server , Bare metal recovery ou System state , mas isso faz menos sentido de qualquer maneira.