Parece que a VMware quer tornar o vCops sua principal solução de monitoramento. Em outras palavras, eles facilitam o envio de dados para o vCops, mas é difícil obter dados dele porque eles não querem que você alimente dados do vCops em outra solução de monitoramento. Pelo menos é assim que se sente.
No entanto, encontrei um este tópico em que alguém diz para ver https://vcopsip/HttpPostAdapter/OpenAPIServlet
. Não tenho certeza se isso ajuda você.