Eu acredito que você está se conectando à porta errada. Provavelmente existe algum outro serviço (não wsman) rodando na porta 80, mas no seu URI, você não especificou a porta, então assume a porta 80
http://servername
A menos que você esteja realmente usando a porta 80 para o wsman no servidor do Exchange, você deve especificar a porta (por exemplo, usando a porta 5985):
http://servername:5985
Para descobrir qual porta você precisa, você deve entrar no servidor do Exchange, iniciar o PowerShell e executar isso:
Get-WSManInstance -ResourceURI winrm/config/listener -Enumerate
Há uma função de teste que você pode usar no powershell do lado do cliente (consulte link ) :
test-wsman http://servername:port