Eu ficaria tentado a usar o auditd para (brevemente) coletar informações sobre a criação de tarefas e ver se eu poderia trabalhar com isso
auditctl -D
auditctl -a task,always
Depois, vasculhe os resultados
ausearch -i -sc execve
Também o lsof fornece um PID para que você possa tentar
ps -p <PID> -o ppid=