Se você não pode adicionar / substituir discos (nesse caso, se você usou o LVM, você poderia aumentar o seu ext4 e, portanto, o número de inodes nele), o melhor caminho é:
- dados de backup para alguma outra partição com espaço livre suficiente (usando tar (1) ou se você precisar minimizar o tempo de inatividade para acessar dados: rsync (1))
- esta etapa apenas se você precisar minimizar o tempo de inatividade: rsync novamente, encerre o acesso a essa partição, execute o rsync novamente (que agora será rápido, já que apenas transfere as alterações) e aponte / simbolize seu diretório de dados para nova partição diretório e, em seguida, reativar o acesso ao novo diretório de partição (temporário).
- reformate a partição agora não usada com mais inodes
- restaura os dados de volta (usando os mesmos truques de (2) se você precisar minimizar o tempo de inatividade)
- remover o diretório temporário .tar.gz / rsync (ou mantê-lo como backup gratuito)
Na produção, você usará o LVM para redimensionar seus sistemas de arquivos (o ext4 também aumentará os inodes no redimensionamento). E você sempre erraria ao lado de muito inodes (ou espaço em geral), não muito pouco. E / ou usando XFS que possuem inodes dinâmicos em vez de ext4.