"Passado o relé" não é possível. O seu IIS deve confirmar a entrega bem sucedida para o relé ou dar um erro na entrega malsucedida. É uma má ideia ignorar o código de retorno desta entrega.
Todo o resto do revezamento está fora de sua responsabilidade e fora de seu escopo. Não pode ser rastreado sem a ajuda dos administradores do relé e a ajuda do administrador dos servidores por trás desse relé.
Para garantir que você seja informado pelos servidores por trás do relé quando não puder entregar um e-mail, você deve garantir que Reply-To: -Header, From: -Header e / ou envelope-remetente sejam endereços de e-mail válidos e não como [email protected] .