Como o usuário quanta postou, o modelo deles deve funcionar. Aqui está o meu:
$template DynFile, "/var/log/syslog/%HOSTNAME%/%$YEAR%/%$MONTH%/%$DAY%/%syslogfacility-text%.log"
*.info;mail.none;authpriv.none;cron.none ?DynFile
authpriv.* ?DynFile
mail.* ?DynFile
cron.* ?DynFile
uucp,news.crit ?DynFile
Isso fará com que os registros de cada aplicativo ou instalação entrem em seu próprio arquivo. O log de cada cliente no servidor aparecerá como no cliente.
Observe o %syslogfacility-text%
. Você pode substituir essa parte por várias outras propriedades de acordo com a documentação do Property Replacer .