O Open Sourcerer descreveu todos os passos para instalar manualmente da fonte, e Iñaki Fernández publicou um script para fazer tudo automaticamente.
Eu usei o script para vários lançamentos agora e ele lida bem com atualizações. Ele apenas pega as novas revisões de um ramo do Launchpad.
Eu não tentei as instruções do Open Sourcerer, mas não notei nada obviamente errado quando as li.