Não vejo nenhuma diretiva ProxyPassReverse
ou mod_proxy_html
na sua configuração; A falta de ProxyPassReverse
, especificamente, provavelmente será a causa do seu problema, já que o back-end Apache está enviando um redirecionamento para o URL slashful, mas tem seu nome interno no cabeçalho Location: e sem ProxyPassReverse
o frontend Apache é apenas deixar vazar esse URL interno.
mod_proxy_html
é para os problemas equivalentes, mas em HTML em vez de cabeçalhos HTTP. Também vale a pena usar, a menos que você esteja realmente certo de que ninguém irá colocar um URL completo no HTML (o que, para qualquer webapp dinâmica, é uma má aposta).