Já tentou desligar a VM (XPSP3) no primeiro servidor, basta copiar o vhd e criar uma nova vm no seu segundo servidor hyper-v, use o existente vhd > aponte para xpsp3 copiado arquivo vhd e veja se o comportamento é semelhante.
Você também pode tentar desinstalar adições de convidados virtuais - reinicie e reinstale quando estiver no novo servidor.
espero que ajude