Isso acabou sendo um problema de permissão. Como não estou em um domínio, tentei conectar-me à máquina host a partir da máquina virtual usando uma conta local na máquina virtual.
Para corrigir o problema, modifiquei o
Os passos que usei são os seguintes:
- Na máquina virtual, clique em Iniciar > Painéis de controle > Usuários.
- Clique no nome do usuário atual (ou no usuário que estiver usando para executar os aplicativos clientes que estão se conectando à máquina host).
- Clique em "Gerenciar minhas senhas de rede".
- Clique em Adicionar para abrir a caixa de diálogo Propriedades de informações de logon.
- Digite o nome da máquina host na caixa de texto Servidor.
- Digite o nome da conta local da máquina host apropriada na caixa de texto Nome do usuário (\).
- Digite a senha da conta local da máquina host na caixa de texto Senha.
- Clique em OK > Fechar.
Eu também tive que abrir o firewall do Windows para solicitações HTTP para poder acessar o IIS.
Seguindo este procedimento, agora posso acessar o SQL Server e o IIS a partir da máquina virtual Modo XP.