Grave os logs do Apache em um named_pipe ( FIFO ) e, em seguida, faça Logstalgia ler do pipe.
Um FIFO permanecerá um tamanho muito pequeno e constante.
Isso pode ser adicionado à sua configuração de registro existente - não é necessário substituir nada.