Eu não usei o freeswitch, mas temos um sistema de asterisco que usa cartões Sangoma A200 para conectar linhas analógicas ao sistema.
Eu acredito que este cartão também funciona com freeswitch.
Você pode eliminar FXO ou FXS módulos para o A200, por isso deve fazer exatamente o que você precisa.