Eu definitivamente separaria os nomes que são acessados de seu cliente e os nomes reais dos servidores.
Razão:
Caso você precise migrar o serviço para um novo servidor, será necessário informar a qualquer um que o compartilhamento no SRV123 agora está localizado no SRV456, se você não usar o CNAMES para serviços. Isso superará em muito a sobrecarga de criação de uma entrada DNS CNAME.
Se você usar o CNAMES dedicado ao seu serviço em todo o lugar, você poderá simplesmente migrar o serviço para atualizar o registro DNS e há uma boa chance de que seus usuários nem percebam que algo mudou.
O mesmo é verdadeiro para endereços IP, em nossa rede todos os serviços que estão expostos a clientes (internos e externos) temos ips virtuais (VIPs) para os serviços, portanto, se realmente precisarmos migrar no IP, Não haverá muitos usuários vendo em termos de tempos limite de DNS ou problemas similares