IIS como um proxy reverso para um servidor com várias portas

Question

Eu tenho uma máquina do Windows Server 2016 com vendas & software contador em execução nele.

Eu quero implantar um servidor de PBX de telefonia, rodando dentro de uma máquina virtual linux (via VMware). Está sendo executado no endereço IP interno 192.168.129.58. Desejo configurar um software cliente para me conectar a ele como 'pbx.mysite.com'

Eu sei expor um site através de um proxy reverso (na porta 80). Mas essa VM precisa ser capaz de se conectar a um intervalo de portas, por exemplo, 5060 para sinalização e 100000-100200 para VoiceIP.

É possível fazer um proxy reverso para o Linux VM dentro do meu Windows Server com muitas portas de escuta e conectá-lo através do nome de domínio?