Alterar fonte padrão para um idioma específico

Question

Existe alguma maneira de alterar a fonte padrão para um idioma específico, como Persa / Farsi? Eu não quero mudar todo o sistema de fontes. Eu gosto muito do Ubuntu Font, mas a versão Persa / Farsi é muito ruim e é difícil de ler. Eu tenho Unity Tweak Tool instalado, mas não fornece qualquer opção, para alterar a fonte para um idioma específico / família de fontes.

Qualquer ajuda seria muito apreciada, Muito obrigado. SO: Ubuntu 14.10

    

Answer 1

Você pode criar o arquivo ~/.config/fontconfig/conf.d/90-my-farsi.conf e fornecer este conteúdo como um acionador de partida:

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
    <match target="pattern">
        <test name="lang" compare="contains">
            <string>fa</string>
        </test>
        <test qual="any" name="family">
            <string>sans-serif</string>
        </test>
        <edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
            <string>Homa</string>
        </edit>
    </match>

    <match target="pattern">
        <test name="lang" compare="contains">
            <string>fa</string>
        </test>
        <test qual="any" name="family">
            <string>serif</string>
        </test>
        <edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
            <string>Homa</string>
        </edit>
    </match>
</fontconfig>

Esse arquivo resulta na seleção da fonte Homa (incluída no pacote fonts-farsiweb) em primeira mão quando o persa é o idioma selecionado.

$ LANG=fa_IR fc-match
homa.ttf: "Homa" "Regular"
$