De xl info
output, parece que você tem pouca memória livre disponível. Você está quase certamente tentando iniciar uma VM com mais memória do que está disponível, que poderia ser o motivo dessa mensagem (suponho que algumas VMs já estejam em execução nesse host).
Suponho que grep vmx /proc/cpuinfo
também retorne alguma coisa?