Não, só é possível fazer o contrário.
Opções:
- Sua caixa de correio pode estar on-prem com um arquivo no local
- Sua caixa de correio pode estar on-prem com um arquivo no Exchange Online
- Sua caixa de correio pode estar no Exchange Online e também seu arquivo pode ser no Exchange Online
ref: