Primeiro erro:
W: Failed to fetch http://archive.getdeb.net/ubuntu/dists/trusty-getdeb/apps/binary-amd64/Packages 521 Origin Down [IP: 104.28.24.125 80]
significa que o servidor está inativo. Eu testei o url do repositório e ele está realmente errado.
Segundo erro que você tem significa que existem duas entradas para o mesmo repositório.
Verifique onde estão definidos usando estes comandos:
grep "archive.getdeb.net/ubuntu/ trusty-getdeb/apps" /etc/apt/sources.list
grep "archive.getdeb.net/ubuntu/ trusty-getdeb/apps" /etc/apt/sources.list.d/*
Se você descobrir várias definições, remova itens duplicados e refaça:
sudo apt-get update
Hoje verifiquei o URL do repositório e agora parece.