isso ainda não funciona para mim, porque eu não vejo algo na interface do usuário como eu iria adicioná-lo, mas talvez isso ajude você. Eu vou te dar uma atualização se eu descobrir algo novo
eu usei a opção de configuração mencionada em este tópico
<Proxy balancer://myset growth=5>
BalancerMember http://localhost:8080 route=8080
BalancerMember http://localhost:8081 route=8081
ProxySet lbmethod=bybusyness
ProxySet stickysession=JSESSIONID
</Proxy>
EDITAR
se você clicar no link lb, há um novo campo de entrada e uma caixa de seleção. aqui você pode adicionar novos trabalhadores. Eu não sei se alguém pode removê-los embora. talvez apenas desabilitar hosts seja possível