url.rewrite-once
altera o caminho do URL (e o querystring); sua regra de reescrita parece que você está tentando reescrever para uma pasta no seu disco.
Você não pode "reescrever" o host, mas pode manipular dois nomes de host com o mesmo mapeamento de arquivo físico (e backends fastcgi e ...); por exemplo, você pode copiar a configuração server.document-root
do outro vhost, ou apenas fazer com que o outro vhost condicional corresponda a ambos os nomes de host.
Se você tiver blocos vhost padrão "catch-all", lembre-se de que para cada opção de configuração o último bloco ativo substitui todos os outros (use a opção -p
para ver a ordem interna após a avaliação de +=
e assim por diante), então comece com o (s) vhost (s) padrão (s).
Apenas para o registro: a configuração "relevante" inclui pelo menos as partes para ambos os vhosts, não apenas o segundo:)