Você está executando duas instâncias httpd separadas, ambas tentando usar os mesmos arquivos de log. Isso significa que um deles não poderá gravar no arquivo, e essa instância será suspensa.
Se você quiser usar o mesmo arquivo para ambos, deverá executá-los na mesma instância, usando VirtualHost
para separar SSL de não-SSL. Caso contrário, use arquivos de log separados.
EDITAR
Além disso, o seu httpd.conf para a porta 80 contém a linha:
Include /storage/.xbmc/userdata/addon_data/service.web.lamp/srvroot/conf/extra/httpd-ssl.conf
Isso significa que você primeiro faz a maioria das coisas em seu httpd.conf até Include
-line. Então você está fazendo todas as coisas em httpd-ssl.conf, e depois disso você está fazendo todas as coisas do seu httpd.conf que estão abaixo do Include
-line. É muito improvável que isso seja o que você quer.