Um trabalho útil para esse problema seria combinar as configurações de dois GPOs. Primeiro, em Configuração do Usuário \ Modelos de Admin \ Componentes do Windows \ Opções de Logon do Windows, configure a "Ação de Configuração a ser executada quando as horas de logon expirarem" para desconectar. Em seguida, em Configuração do usuário \ Modelos do administrador \ Componentes do Windows \ Sessão da área de trabalho remota \ Limites de tempo da sessão configure o "Definir limite de tempo para sessões desconectadas". Mas esteja ciente de que a redação deste GPO é lida como "... Se você habilitar essa configuração de política, as sessões desconectadas serão excluídas do servidor ...", portanto, certifique-se de que essa é uma ação à qual você se sente confortável se escolher essa rota.
Além disso, como ponto de interesse, esse GPO está nas configurações do computador e do usuário. Se ambos forem definidos, as configurações na configuração do computador terão precedentes, portanto, considero que seria uma opção melhor usá-las sob o usuário (mas escolha o que é mais aplicável a você.)