Até onde eu sei, o C6 não suporta sistemas de arquivos montados encolhidos; o seguinte é de man resize2fs
:
The resize2fs program will resize ext2, ext3, or ext4 file systems. It can be used to enlarge or shrink an unmounted file system located on device. If the filesystem is mounted, it can be used to expand the size of the mounted filesystem, assuming the kernel supports on-line resizing.
Mas você deve ficar bem contanto que esteja preparado para ter um pouco de tempo de inatividade. Se o sistema for inicializado com um único usuário, você deverá desmontar /var
, e não demorará muito para reduzir o FS e o LV subjacente.