Exatamente qual é o nome do arquivo que você está falando?
O NIS é incrivelmente inseguro, se você deveria estar gerenciando, eu faria meu primeiro prior como eu poderia me livrar dele, você pode mover a maioria das configurações NIS diretamente para a maioria dos servidores LDAP (existe um esquema NIS na maioria deles por padrão).
link tem algumas boas informações sobre NIS.