EventSource deve ficar bem com mod_proxy, pois EventSource é menos complexo em comunicações e é executado em sua camada de Aplicação (HTML), desde que você ative conexões persistentes (Keep Alives).
Encontrei alguns problemas com WebSockets sobre proxies, principalmente em grandes redes corporativas, que empregam roteadores proxy que não permitem conexões persistentes, então você pode achar que isso também pode ter um impacto em qualquer comunicação ao vivo. Um Comet fallback (em seguida, pesquisa AJAX) pode ser um bom plano de backup apenas no caso.
Se você está procurando uma maneira de empurrar eventos do servidor ao vivo e só precisa da comunicação unidirecional, você deve verificar Pusher ou alguns tipo de polyfill para suporte para trás. :)
Espero que ajude.