Soa como uma incompatibilidade de velocidade ou duplex. Verifique as configurações duplex nos dois adaptadores. Eu garantiria que eles estejam configurados para negociar automaticamente.
Por Greg Ferro "Gigabit Ethernet deve ter auto- NEGOCIAÇÃO ATIVADA para permitir a negociação do relacionamento PHY mestre / escravo para o clock na camada física. Sem negociação, o relógio de linha não se estabelecerá corretamente e os problemas das camadas físicas podem resultar. "