"Corrigido", copiando applicationhost.config para uma caixa de 2003, editando-o e copiando de volta. Aparentemente, 2008 "finge" salvar seu arquivo (ou seja, ele mostra minhas alterações quando eu abri-lo no bloco de notas), mas lê-los de qualquer versão em cache ou de outro arquivo elsewher