Sua conta de usuário local precisa ser idêntica à conta do servidor se o servidor não estiver em um domínio (mesmo usuário / mesmo pw). Aparentemente, o snap-in do Firewall Avançado não utiliza as credenciais que você pode armazenar para o principal usando o cmdkey.