O serviço de indexação original do Server 2003 foi substituído por uma versão mais recente. E agora existem versões mais recentes.
Você só precisa executar os serviços de indexação que realmente consulta. Como você não está consultando especificamente os índices criados pelo serviço de indexação original de 2003, você não precisa deles.
Quando você consultaria especificamente os índices do antigo serviço de indexação? Quando você tem uma página da Web pré-compartilhada que usa especificamente esse sistema de indexação para fornecer acesso indexado.
Quando esse serviço de indexação seria usado com o Exchange ou o SQL Server? Quando você usa o Exchange 2000 ou o SQL Server 7, que usam o serviço de indexação de sistema operacional genérico para indexação de texto completo.