De info who :
Após cada nome de login, imprima um caractere indicando o nome do usuário status da mensagem:
'+' allowing 'write' messages '-' disallowing 'write' messages '?' cannot find terminal device
Estendendo a mesma informação para IDLE , parece que ? indica que não é possível determinar em quanto tempo o usuário ficou inativo, e . indica que o usuário (terminal) está ativo no momento.