Coloque diretivas ErrorDocument dentro da tag Directory.
Tronco: link
2.2: link
Custom error documents are configured using the ErrorDocument directive, which may be used in global, virtualhost, or directory context. It may be used in .htaccess files if AllowOverride is set to FileInfo.