Ter grupos de arquivos somente para leitura é uma pegadinha da experiência pessoal.
Certifique-se de executar a atualização do SQL Server 2005 consultor no servidor de produção sua atualização, ele detectará 90% dos problemas que você pode encontrar no & aconselhá-lo sobre o que você precisa fazer para corrigi-los.
Tenha um plano de contingência / reversão.
Lembre-se de fazer backup de todos os seus dados & arquivos de log, incluindo bancos de dados do sistema depois de você ter colocado o servidor offline e antes de iniciar a atualização. Tentar reconectar um banco de dados atualizado do 2005 ao SQL Server 2000 não funcionará & você estará em um mundo de dor.