Eu recomendaria a execução de seu próprio servidor DNS na sua LAN, usando "dicas de raiz" para fornecer funcionalidade de pesquisa para nomes da Internet. Isso também permite criar e usar nomes para seus vários recursos na LAN, como um recurso adicional.
Você não menciona quais sistemas operacionais você está usando, mas é muito fácil obter um servidor de nomes em cache sob a maioria das distribuições Linux e versões do Windows.