BIOS será o seu ponto de tropeço. A inicialização no estilo MBR lê o primeiro setor do primeiro disco rígido. Para um drive de 3 TB, esse primeiro setor provavelmente será de 4KB, e não 512b como tem sido desde o surgimento da computação em PC. Se o BIOS não estiver configurado para lidar com isso, ele simplesmente não inicializará. Um BIOS atualizado será necessário para lidar com isso, se tal estiver disponível.
Dito isto, se o BIOS pode lidar com um tamanho de setor de 4KB, ou está realmente contando com um BIOS EFI e ainda tem setores 512b (não sei se este criatura existe mesmo), ele deve inicializar.