Se houver apenas uma vlan envolvida, basta definir seu switchport como 'Access' e para a vlan desejada. Ele irá ignorar todas as tags vlan.
Se você quer ter várias vlans, então as coisas ficam mais complicadas, como Evan Anderson aludiu, mas mesmo assim você pode ser capaz de fazê-lo (embora você possa não querer - às vezes ser excessivamente inteligente tem suas desvantagens. .).
[editar]
Então aqui está a foto bonita (não) solicitada. Opção # 1 é a situação simples em que eles lhe entregam uma conexão como porta de acesso, nesse caso as tags vlan não importam. Apenas atribua sua porta à vlan desejada.
A opção # 2 é a situação mais complicada na qual eles estão entregando a você uma porta de tronco com várias vlans. Neste caso, você pode usar outro switch para "re-mapear" as tags vlan para os números desejados. Tenha cuidado com isso, pois é um pouco incomum ...