Você tem um repositório incompatível "rpmforge". Isso só funciona no RHEL e nos clones e não é compatível com o Amazon Linux (que costumava ser um clone do RHEL, mas não é mais).
Você tem algumas opções:
-
Remova o repositório rpmforge e tente novamente. Note que você pode não ser capaz de fazer isso se realmente precisar de pacotes deste repositório.
-
A opção preferida: parar de usar o Amazon Linux. Nossas páginas estão repletas de perguntas de pessoas cujos problemas foram diretamente rastreáveis a problemas de controle de qualidade nos pacotes da Amazon.