Se você quiser saber se outro host no mesmo segmento está enviando respostas ARP quando as solicitações de seu IP estão sendo enviadas, a abordagem mais simples é simplesmente enviar algumas solicitações e verificar se você recebe uma resposta. Aqui está um exemplo de comando (e use seu próprio endereço IP aqui):
arping -I eth0 198.51.100.241
Se você suspeitar que isso ocorre apenas intermitentemente, a execução de um comando tcpdump em uma sessão de tela pode coletar evidências de que isso está acontecendo:
tcpdump -pni eth0 'arp' -s0 -Uw /var/tmp/arp.pcap
Se nenhuma das abordagens fornecer informações suficientes, você poderá começar a procurar outras pistas.
O conflito de endereço IP afetará apenas os pacotes enviados em uma direção. Portanto, se você configurar um software no servidor e em outro lugar para periodicamente enviar um pacote para o outro e acompanhar o tempo de envio e recebimento de cada pacote, você poderá ver se os pacotes são perdidos em uma direção e não o outro.
Além disso, é mais provável que o conflito de endereços IP afete apenas uma família de endereços. Assim, quando seu endereço IPv4 estiver inacessível, você poderá fazer o login usando o IPv6 e investigar como o problema está em andamento.
Finalmente, traceroutes simultâneos de cada extremidade, tanto durante uma interrupção quanto durante uma operação normal, fornecerão muitas informações sobre a localização exata da interrupção.